jueves, 14 de junio de 2012

KM de vida (Claudio Marenghi)


video
(Depeche Mode: "Walking in my shoes")



(Dedicado a Makishi que, casualmente, tiene una K en el medio y fue quien me acercó a este blog. Se la dedico a él, porque seguro leerá estas huevadas, no porque le interese en lo más mínimo, sino porque este tipo simpático, mezcla de peruano-japonés-argentino, es mi amigo!)




Kilómetros de vida recorridos,
Volando cielos, navegando mares,                                
Sin saber de sus fondos y sus costas.                            
Kilómetros de vida sin GPS ni ecosonda,                      
Perdido en el mundo de todo el mundo.                     
                                                                                                                                                                    
Kilómetros que se fueron alejando,                              
Con esfuerzos vanos y sueños rotos,                                            
Kilómetros de días iguales,  (lunes)
Suicidios fallidos que renacen (martes)
Con angustia al despertar. (miércoles)                                                         

Kilómetros de vida sin rima,
Pero con la alegría in-finita de un niño,
Llenos de canciones de fe y devoción…
A Dios lo tengo de amigo en el Facebook,
Aceptó mi solicitud en enero de 2011.

Kilómetros de vida y acá estoy,
Todo se acomoda como para seguir,
El tiempo se construye una vez más,
Y, soy esto, seamos sinceros,
Soy mi propia obra (?), un.


Kilómetros de muerte.
Y cuando el cuentakilómetros pare?
Quién recordará esta vida errática y delirante?
Mi hija? Mis nietos? Con suerte mis bisnietos?
Y después… qué?

Ups!
Me llegó un mail de:
Violator@masalladelcieloydelinfierno.com que dice:
“Te quiero recordar mi simple y conmovedora
escatología de la nada.”

Mierda!
Y para esto me molestás?
Hay gente que no tiene nada que hacer…

Azul, Verde y Rojo
Red, Green, Blue
Me voy al canal
De las pelotas,
Hora de entrar!

(Como no estoy seguro que a Makishi, que es muy clásico y conservador, le haya gustado esto, no soy escritor, ni poeta, ni nada que se le parezca (¡no quiero tener problemas con el gremio, por favor!), por las dudas, le dejo una canción de fe y devoción, que estoy seguro le gustará tanto como a mí).


Claudio Marenghi

14 comentarios:

  1. Che,eso de clásico y conservador es una injuria. Afecta a mi pulcra imagen postpunk! Jaa!! Es lo más sórdido que he leído de vos. Me gustó la actitud, el desenfado. Creo que los años han cambiado tu poética de antaño. Me gusta más. Felicitaciones y bienvenido al Blog!

    Y el tema de Depeche, un temazo, escuchado en el 93 y escuchado en el 2012, el tema no ha envejecido nada. Ése es el criterio de un clásico. Gracias por el poema!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querido amigo, eso de clásico y conservador es un chiste por tu forma de vestirte. Como le comenté a Marisa por mail cuando le envié esto, hace años que no escribía otra cosa que no fuese la lista de los mandados, así que era cuestión de largarse nomás y retomar una pasión que en el fondo está intacta. Sabía que te iba a gustar el tema que te dediqué, yo tuve la suerte de escucharlo en vivo en Velez en abril de 1994. Abrazo y ya compré un Cabrales de colección para cuando te vengas por el rancho.

      Eliminar
  2. Acá en Bariloche hay una radio que se llama "KM FM" porque opera desde el kilómetro 14 de la ruta al Llao Llao. Tu escrito parece atravesado por una señal de radio medio delirante desde donde cantan "hay que salir del agujero interiooor". Pura energía! Está muy bueno. Y con respecto a Mc Ishi, también es mi amigo aunque no lo conozca! ja!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué lindo sería una semanita de ski por allá! Trabajé en 1997 en Las Leñas durante los cuatro meses del invierno y me encantó esquiar en la montaña, es una experiencia fascinante, difícil de describir, pero hay que tener tiempo y plata de sobra para eso. Siempre hay algún loco suelto cerca de la cordillera, muchos son desterrados de Bs As que rajan para allá. Por último, es un honor para mí ser amigo de Héctor, ojalá lo llegues a conocer. Saludos!

      Eliminar
    2. Y sí es una de las cosas más lindas de vivir por acá. Igual por ahora mucha nieve no hay, pero en algún momento siempre llega!
      saludos!

      Eliminar
  3. Tiene mucha fuerza lo que escribiste Claudio. Abrazás el circo de la vida con todos sus personajes, sus cucos y sus flores. (¿Qué pasó en el 2011, nació tu hija?).
    Al leerlo me pareció estar contemplando el paso de un tren bala que me mostraba las cosechas de su ruta desde algunas de sus ventanas y desde otras me extendía cien brazos, dispuestos a ir por más.
    ¡Gracias!
    PD: Y gracias por la música (aunque no sé qué dice la letra). Yo soy medio marciana y no la conocía. Mis hijos y mi marido hubieran comentado: "¿Cuándo vas a salir del tupper, mamá? ¡Hay un mundo afuera de tu escritorio!" jaja

    ResponderEliminar
  4. Gracias Marisa.

    Esto fue escrito al boleo y en base a un juego de palabras de nombres de canciones de Depeche Mode, después de un café que tomamos con Makishi en casa con música de esta banda de fondo. No tiene mayor importancia lo que dice, lo bueno es haberme puesto a escribir algo después de muchos años alejado. Mi hija nació en junio 2009. Para fines de 2010, yo renuncié al banco en el que había trabajado durante 10 años y estaba muy preocupado por mi futuro laboral. Y entre mis rezos y desesperanzas, apareció en Facebook un amigo que no veía hace muchísimos años que apenas le comenté que había dejado el banco y estaba sin trabajo, me ayudó a entrar en Telefe en seguida. Para mí fue un milagro y un renacimiento espiritual, por eso ese verso.

    Ahora voy a tratar de conseguir la traducción del tema...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi inglés es rústico y limitado, pero más o menos, la canción dice esto. (Si hay algún profe de inglés dando vueltas, se agradecería señalar las correcciones del caso)

      Te hablaría sobre las cosas
      por las que me han hecho pasar,
      el dolor al que me sometieron,
      pero hasta el Señor mismo se ruborizaría.
      Los incontables banquetes servidos a mis pies,
      los frutos prohibidos que me ofrecieron,
      pero creo que tu pulso se aceleraría.

      Ahora no estoy buscando la absolución,
      el perdón por las cosas que yo hago,
      pero antes de que llegues a cualquier conclusión,
      intenta caminar en mis zapatos,
      intenta caminar en mis zapatos,
      te tropezarás sobre mis pasos,
      tendrás los mismos compromisos que yo tuve,
      si intentas caminar en mis zapatos,
      si intentas caminar en mis zapatos.

      La moralidad frunce el ceño,
      la decencia mira hacia abajo,
      el destino hizo un chivo expiatorio de mí.
      Pero les prometo a ustedes, mi juez y mis jurados,
      que mis intenciones no podrían haber sido más puras, mi caso es fácil de ver.

      Yo no estoy buscando tener la conciencia limpia,
      la paz mental después de lo que he pasado,
      pero antes que hablemos de arrepentimiento,
      intenta caminar en mis zapatos,
      intenta caminar en mis zapatos,
      te tropezarás sobre mis pasos,
      tendrás los mismos compromisos que yo tuve,
      si intentas caminar en mis zapatos,
      si intentas caminar en mis zapatos.

      Ahora no estoy buscando la absolución,
      el perdón por las cosas que yo hago,
      pero antes de que llegues a cualquier conclusión,
      intenta caminar en mis zapatos,
      intenta caminar en mis zapatos,
      te tropezarás sobre mis pasos,
      tendrás los mismos compromisos que yo tuve,
      si intentas caminar en mis zapatos,
      si intentas caminar en mis zapatos.

      Eliminar
    2. ¡Gracias Claudio! Ahora entiendo por qué la elegiste.

      Eliminar
  5. ME GUSTO LO DE "PERDIDO EN EL MUNDO DE TODO EL MUNDO"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Teresita, es un juego de palabras que siempre me gustó, no es la primera vez que uso esa frase. Besos!

      Eliminar
  6. GRAN MAESTRO DE LA CONTEMPORANEIDAD FILOSOFICA.
    ME ENCANTO TODO. ESTA PARTE ME LLEGO SOBREMANERA, ME INCENDIO. TE ENTIENDO TOTALMENTE.

    Kilómetros que se fueron alejando,
    Con esfuerzos vanos y sueños rotos,
    Kilómetros de días iguales, (lunes)
    Suicidios fallidos que renacen (martes)
    Con angustia al despertar. (miércoles)


    Kilómetros de vida sin rima,
    Pero con la alegría in-finita de un niño,
    Llenos de canciones de fe y devoción…
    A Dios lo tengo de amigo en el Facebook,
    Aceptó mi solicitud en enero de 2011.

    EXCELENTE.

    MAX HUNICKEN

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Maxi, viniendo de vos, que sos un incipiente neo-poeta de la flor negra y, además, un amigo, estas palabras no pueden ser sino un mimo al corazón. No es mi caso, pero creo que los poetas están llevando adelante la venganza contra Platón por haberlos desterrado de su República hace 2500 años.

      Abrazo!

      Eliminar
    2. Me olvidaba... Me causó mucha risa lo de "GRAN MAESTRO DE LA CONTEMPORANEIDAD FILOSOFICA"... Qué guacho lindo sos!

      Eliminar